実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rasp
例文
The sound of the saw rasp against the metal was deafening. [rasp: verb]
金属に対するのこぎりのやすりの音は耳をつんざくようなものでした。[ラスプ:動詞]
例文
His voice was raspy from shouting all day. [raspy: adjective]
彼の声は一日中叫んで耳障りでした。[耳障りな:形容詞]
screech
例文
The screech of the train's brakes made me cover my ears. [screech: noun]
電車のブレーキのきしむ音で耳をふさいだ。[スクリーチ:名詞]
例文
The cat screeched in pain when it got its tail caught in the door. [screeched: verb]
猫は尻尾がドアに引っかかったとき、痛みで金切り声を上げました。[金切り声:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Screechは日常の言葉でraspよりも一般的に使われています。Screechはより広い範囲の音を表すために使用できるより用途の広い単語ですが、raspはより専門的であり、技術的または木工の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
raspとscreechはどちらも非公式の単語であり、正式な文章やスピーチでは通常使用されません。ただし、rasp木工および金属加工における技術的および専門的な使用法のために、もう少し正式である可能性があります。
