実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ravaged
例文
The town was ravaged by the tornado, leaving many homes destroyed. [ravaged: past participle]
町は竜巻によって荒廃し、多くの家屋が破壊されました。[荒廃:過去分詞]
例文
The war ravaged the country, leaving behind a trail of destruction and despair. [ravaged: verb]
戦争は国を荒廃させ、破壊と絶望の痕跡を残しました。[荒廃:動詞]
ruined
例文
The old castle was ruined and abandoned, with only ruins remaining. [ruined: adjective]
古い城は廃墟となって放棄され、廃墟だけが残っていました。[台無し:形容詞]
例文
The company was ruined by the scandal, leading to bankruptcy and closure. [ruined: verb]
会社はスキャンダルによって台無しになり、破産と閉鎖につながりました。[廃墟:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ruinedは、日常の言語でravagedよりも一般的に使用されています。Ruined用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ravagedはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ravagedとruinedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、ravaged劇的または感情的なトーンに関連している可能性がありますが、ruinedはより中立的または事実的である可能性があります。
