実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
read
例文
I love to read books in my free time. [read: verb]
余暇には本を読むのが大好きです。[読む: 動詞]
例文
She was reading the newspaper when I walked in. [reading: gerund or present participle]
私が入ったとき、彼女は新聞を読んでいました。[読み方: 動名詞または現在分詞]
examine
例文
The doctor will examine your throat to see if you have strep. [examine: verb]
医師は喉を検査して、溶連菌に感染しているかどうかを確認します。[調べる:動詞]
例文
He spent hours examining the evidence to find the culprit. [examining: gerund or present participle]
彼は犯人を見つけるために何時間もかけて証拠を調べました。[調べる:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Read は、日常語では examine よりも一般的に使用されています。 Read は幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、 examine はより具体的で、形式的または技術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Examine は通常、フォーマルでテクニカルなトーンに関連付けられていますが、 read はより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
