実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reallotment
例文
The reallotment of funds from the education budget to the healthcare sector caused controversy. [reallotment: noun]
教育予算から医療部門への資金の再割り当ては論争を引き起こした。[再割り当て: 名詞]
例文
The manager decided to reallot the tasks among the team members to improve efficiency. [reallot: verb]
マネージャーは、効率を向上させるためにチームメンバー間でタスクを再割り当てすることにしました。[リアルロット:動詞]
reallocation
例文
The reallocation of resources to the new project was necessary to ensure its success. [reallocation: noun]
新しいプロジェクトへのリソースの再配分は、その成功を確実にするために必要でした。[再割り当て: 名詞]
例文
The company decided to reallocate some of its staff to the marketing department. [reallocate: verb]
同社は、スタッフの一部をマーケティング部門に再配置することを決定しました。[再割り当て:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reallocationは日常の言語でreallotmentよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。Reallotment、財務や管理など、特定の分野やコンテキストに固有の場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reallotmentとreallocationはどちらも、ビジネス、金融、政府などの専門的または技術的なコンテキストで通常使用される正式な単語です。
