実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reannounce
例文
The company will reannounce its earnings report next week. [reannounce: verb]
同社は来週、決算報告を再発表する予定です。[再アナウンス:動詞]
例文
Could you please reannounce the flight information? I didn't catch it the first time. [reannounce: verb]
フライト情報の再アナウンスをお願いします。初めて捕まえませんでした。[再アナウンス:動詞]
redeclare
例文
The athlete will redeclare his intentions to compete in the upcoming tournament. [redeclare: verb]
アスリートは、次のトーナメントに出場する意向を再宣言します。[再宣言:動詞]
例文
The government had to redeclare the state of emergency due to the recent surge in cases. [redeclare: verb]
政府は、最近の症例の急増により、緊急事態を再宣言しなければなりませんでした。[再宣言:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reannounceは日常の言葉でredeclareほど一般的ではありません。Redeclareはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、reannounceはより具体的で、特定の状況に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Redeclareは一般的にreannounceよりも正式であると考えられています。多くの場合、法的または公式のコンテキストで使用されますが、reannounceは公式と非公式の両方の設定で使用できます。