実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reassure
例文
I reassured my friend that everything would be okay. [reassured: past tense verb]
私は友人にすべてが大丈夫だと安心させました。[安心:過去形動詞]
例文
The doctor reassured the patient that the procedure was safe. [reassured: past participle]
医師は、その処置が安全であることを患者に安心させた。[安心:過去分詞]
soothe
例文
The mother soothed her crying baby by rocking him gently. [soothed: past tense verb]
母親は泣いている赤ちゃんを優しく揺り動かしてなだめました。[なだめる:過去形動詞]
例文
The lotion helped soothe the sunburn on my skin. [soothe: present tense verb]
ローションは私の肌の日焼けを和らげるのに役立ちました。[なだめる:現在形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reassureは、日常の言葉でsootheよりも一般的に使用されています。Reassureは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、sootheはより具体的で、身体的な快適さの文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reassureとsootheはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、reassureニュートラルなトーンのため、少しフォーマルになる場合があります。
