実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rebuttal
例文
The defendant's lawyer presented a strong rebuttal to the prosecution's case. [rebuttal: noun]
被告の弁護士は、検察の事件に強い反論を示した。[反論:名詞]
例文
She quickly offered a rebuttal to his claim that she was responsible for the mistake. [rebuttal: noun]
彼女はすぐに、自分が間違いの責任があるという彼の主張に反論した。[反論:名詞]
refutation
例文
The author's refutation of the opposing theory was well-researched and convincing. [refutation: noun]
反対の理論に対する著者の反論はよく研究され、説得力がありました。[反論:名詞]
例文
He provided a strong refutation of the conspiracy theory with facts and data. [refutation: noun]
彼は事実とデータで陰謀説の強い反論を提供しました。[反論:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rebuttalは、日常の言葉、特に討論や議論でrefutationよりも一般的に使用されています。ただし、refutationは学術論文や研究でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Refutationは、客観性と事実の証拠が高く評価される学術または研究の環境で通常使用されるため、rebuttalよりも正式です。Rebuttalは公式と非公式の両方の設定で使用できますが、非公式のコンテキストではより対立的または攻撃的なトーンを持つ場合があります。
