実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recce
例文
The soldiers went on a recce mission to gather information about the enemy's position. [recce: noun]
兵士たちは敵の位置に関する情報を収集するために偵察任務に就きました。[録音:名詞]
例文
Let's do a quick recce of the venue before the event starts. [recce: verb]
イベント開始前に会場の様子を簡単に確認しましょう。[recce: 動詞]
reconnaissance
例文
The reconnaissance team was able to gather valuable intelligence about the enemy's activities. [reconnaissance: noun]
偵察チームは敵の活動に関する貴重な情報を収集することができました。[偵察:名詞]
例文
We conducted a reconnaissance mission to study the feasibility of the project. [reconnaissance: adjective]
プロジェクトの実現可能性を研究するために偵察任務を実施しました。[偵察:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reconnaissanceは、日常の言語、特にアメリカ英語でrecceよりも一般的に使用されています。ただし、recceは依然として軍事的および非公式の文脈、特にイギリス英語で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Reconnaissanceはrecceよりも正式な用語であり、専門的または学術的な文脈により適しています。ただし、recceは、より気楽なトーンが求められる非公式またはカジュアルな状況で使用できます。
