実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recommend
例文
I would recommend this restaurant to anyone looking for a great dining experience. [recommend: verb]
素晴らしい食事体験をお探しの方には、このレストランをお勧めします。[推奨:動詞]
例文
The doctor recommended that I take the medication twice a day. [recommended: past tense]
医者は私が一日二回薬を服用することを勧めました。[推奨: 過去形]
suggest
例文
Can I suggest we try a different approach to this problem? [suggest: verb]
この問題に対して別のアプローチを試すことを提案できますか?[提案:動詞]
例文
She suggested that we go to the beach for the weekend. [suggested: past tense]
彼女は私たちが週末にビーチに行くことを提案しました。[推奨:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recommendは、ビジネスやアカデミックライティングなどの正式なコンテキストでsuggestよりも一般的に使用されます。ただし、suggestはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Recommendは一般的にsuggestよりもフォーマルであると考えられていますが、どちらの単語も状況やトーンに応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。
