実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recommendable
例文
The restaurant's seafood platter is highly recommendable. [recommendable: adjective]
レストランのシーフードの盛り合わせを強くお勧めします。[推奨:形容詞]
例文
I find this book recommendable for anyone interested in history. [recommendable: adjective]
この本は、歴史に興味のある人にお勧めです。[推奨:形容詞]
例文
It is recommendable to get a flu shot every year. [recommendable: adjective]
毎年インフルエンザの予防接種を受けることをお勧めします。[推奨:形容詞]
advisable
例文
It is advisable to wear a helmet when riding a bike. [advisable: adjective]
自転車に乗るときはヘルメットを着用することをお勧めします。[推奨:形容詞]
例文
It may not be advisable to invest all your money in one stock. [advisable: adjective]
すべてのお金を1つの株に投資することはお勧めできないかもしれません。[推奨:形容詞]
例文
It is advisable to check the weather forecast before planning a picnic. [advisable: adjective]
ピクニックを計画する前に天気予報を確認することをお勧めします。[推奨:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Advisableは、日常の言語でrecommendableよりも一般的に使用されています。Advisable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、recommendableはあまり一般的ではなく、通常、より非公式な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
recommendableとadvisableはどちらも一般的に正式な単語と見なされますが、advisableはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
