実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reconsideration
例文
After hearing the new evidence, the judge granted a reconsideration of the case. [reconsideration: noun]
新しい証拠を聞いた後、裁判官は事件の再考を認めました。[再考:名詞]
例文
I need some time for reconsideration before I make a final decision. [reconsideration: gerund]
最終決定を下す前に、再考する時間が必要です。[再考:動名詞]
rethink
例文
We need to rethink our marketing strategy if we want to reach more customers. [rethink: verb]
より多くの顧客にリーチしたい場合は、マーケティング戦略を再考する必要があります。[再考:動詞]
例文
The book made me rethink my views on climate change. [rethink: verb]
この本は、気候変動に対する私の見解を再考させてくれました。[再考:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rethinkは、日常の言語でreconsiderationよりも一般的に使用されています。Rethinkはさまざまなコンテキストで使用できるより用途の広い用語ですが、reconsiderationはより具体的で、正式な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Reconsiderationは通常、公式および法的なコンテキストに関連付けられていますが、rethinkはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
