実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reconstituting
例文
The chef is reconstituting the dried mushrooms by soaking them in hot water. [reconstituting: verb]
シェフは、乾燥したキノコをお湯に浸して再構成しています。[再構成:動詞]
例文
The company is reconstituting its board of directors to improve its performance. [reconstituting: present participle]
同社は業績を改善するために取締役会を再構成しています。[再構成:現在分詞]
restructuring
例文
The company is restructuring its departments to streamline its operations. [restructuring: present participle]
同社は、業務を合理化するために部門を再編しています。[リストラ:現在分詞]
例文
The bank is restructuring the loan to make it more affordable for the borrower. [restructuring: verb]
銀行は、借り手にとってより手頃な価格にするためにローンを再構築しています。[再構築:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restructuringは、日常の言語でreconstitutingよりも一般的に使用されています。Restructuringは、ビジネス、財務、組織管理などのさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、reconstitutingはより具体的で、料理や科学のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reconstitutingとrestructuringはどちらも、専門的または学術的な設定で通常使用される正式な単語です。ただし、restructuringはビジネスや財務のコンテキストでより一般的に使用されているため、特定の状況ではreconstitutingよりもフォーマルに見える場合があります。
