実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
recoup
例文
The company hopes to recoup its losses by increasing sales. [recoup: verb]
同社は、売上を増やすことで損失を取り戻すことを望んでいます。[回収:動詞]
例文
We need to recoup the money we spent on the project. [recoup: verb]
プロジェクトに費やしたお金を取り戻す必要があります。[回収:動詞]
redeem
例文
He tried to redeem himself after his mistake by working harder. [redeem: verb]
彼は一生懸命働くことによって彼の過ちの後に自分自身を償還しようとしました。[償還:動詞]
例文
I redeemed my coupon for a free drink at the coffee shop. [redeemed: past tense]
クーポンを喫茶店で無料ドリンクに交換しました。[償還:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Recoupは日常の言葉でredeemほど一般的ではありません。Recoupは通常、金融のコンテキストで使用されますが、redeemはより幅広い用途があり、さまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
recoupとredeemはどちらも、専門的または学術的な設定で通常使用される正式な単語です。ただし、recoupは、その特定の財務上の意味合いのために、もう少し正式であると見なされる場合があります。