実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recriminating
例文
The couple spent the entire evening recriminating each other for their past mistakes. [recriminating: verb]
夫婦は一晩中、過去の過ちについてお互いを非難しました。[非難:動詞]
例文
There was a lot of recriminating going on during the meeting, with everyone trying to shift the blame. [recrimination: noun]
会議中は多くの非難が起こっており、誰もが責任を転嫁しようとしました。[非難:名詞]
reproach
例文
She reproached him for not keeping his promise. [reproached: verb]
彼女は彼の約束を守らなかったことで彼を非難した。[非難:動詞]
例文
He felt a sense of reproach from his colleagues after his mistake cost the company money. [reproach: noun]
彼の過ちが会社のお金を犠牲にした後、彼は同僚からの非難の感覚を感じました。[非難:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reproachは、日常の言語でrecriminatingよりも一般的に使用されています。Reproach用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、recriminatingはあまり一般的ではなく、特定の種類の競合を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
recriminatingとreproachはどちらも、通常、深刻な文脈や専門的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、recriminatingは少し対立的なトーンを持っているため、非常に正式な状況にはあまり適していない場合があります。
