実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recumbency
例文
The patient was advised recumbency for at least two hours after the procedure. [recumbency: noun]
患者は手術後少なくとも2時間は横臥を勧められた。[横臥:名詞]
例文
I enjoy the recumbency of my bed after a long day at work. [recumbency: noun]
私は仕事で長い一日を過ごした後、ベッドの横臥を楽しんでいます。[横臥:名詞]
reclining
例文
She spent the afternoon reclining on the couch, reading a book. [reclining: verb]
彼女は午後、ソファに横になり、本を読んでいました。[リクライニング:動詞]
例文
The airline offers reclining seats for long-haul flights. [reclining: adjective]
航空会社は長距離フライト用のリクライニングシートを提供しています。[リクライニング:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recliningは日常の言葉でrecumbencyよりも一般的に使われています。Recliningはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、recumbencyはあまり一般的ではなく、通常は医学的または技術的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Recumbencyはrecliningよりも正式で臨床的です。これは通常、医学的または技術的なコンテキストで使用されますが、recliningはよりカジュアルであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
