実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recurrent
例文
He has recurrent nightmares that keep him up at night. [recurrent: adjective]
彼は夜更かしし続ける悪夢を繰り返し見ています。[繰り返し:形容詞]
例文
The patient's recurrent headaches are a cause for concern. [recurrent: adjective]
患者の再発性頭痛は心配の原因です。[繰り返し:形容詞]
intermittent
例文
The rain was intermittent throughout the day, with periods of sunshine in between. [intermittent: adjective]
雨は一日中断続的に降り続き、その間に日照時間が続きました。[断続的:形容詞]
例文
She suffers from intermittent bouts of depression. [intermittent: adjective]
彼女は断続的なうつ病の発作に苦しんでいます。[断続的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Intermittentは、日常の言語でrecurrentよりも一般的に使用されています。Intermittent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、recurrentはより具体的であり、医療または技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
recurrentとintermittentはどちらも正式な単語ですが、recurrentはより専門的で具体的ですが、intermittentはより一般的であり、さまざまな形式レベルで使用できます。
