実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recurring
例文
The recurring theme in the book is the importance of family. [recurring: adjective]
この本の中で繰り返されるテーマは、家族の大切さです。[繰り返し:形容詞]
例文
The problem keeps recurring every few months. [recurring: present participle]
問題は数ヶ月ごとに再発し続けます。[繰り返し:現在分詞]
frequent
例文
I am a frequent traveler and have been to many countries. [frequent: adjective]
私は頻繁に旅行し、多くの国に行ったことがあります。[頻繁:形容詞]
例文
She frequents the library every week to borrow books. [frequents: verb]
彼女は毎週図書館に足繁く通って本を借りています。[頻繁:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Frequentは、日常の言語でrecurringよりも一般的に使用されています。Frequent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、recurringはあまり一般的ではなく、特定のタイプの繰り返しまたは周期的なパターンを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
recurringとfrequentはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、あまり一般的recurring使用法ではなく、より具体的な意味があるため、少しフォーマルな場合があります。
