実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
redefining
例文
The company is redefining its mission statement to better reflect its values. [redefining: verb]
同社は、その価値観をよりよく反映するために、ミッションステートメントを再定義しています。[再定義:動詞]
例文
The artist is redefining the traditional notion of beauty with her unique style. [redefining: present participle]
アーティストは、彼女のユニークなスタイルで伝統的な美の概念を再定義しています。[再定義:現在分詞]
reinterpreting
例文
The director is reinterpreting the classic play with a modern twist. [reinterpreting: verb]
監督は古典的な演劇を現代的なひねりを加えて再解釈しています。[再解釈:動詞]
例文
The historian is reinterpreting the historical events through the lens of social justice. [reinterpreting: present participle]
歴史家は社会正義のレンズを通して歴史的出来事を再解釈しています。[再解釈:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Redefiningは技術的または学術的な文脈でより一般的に使用されますが、reinterpretingはより用途が広く、さまざまな分野や文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
redefiningとreinterpretingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、redefining技術的および学術的関連により、よりフォーマルになる場合があります。