実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
redirect
例文
The website redirected me to a different page. [redirected: past tense]
ウェブサイトは私を別のページにリダイレクトしました。[リダイレクト: 過去形]
例文
We need to redirect our efforts towards a more sustainable solution. [redirect: verb]
私たちは、より持続可能な解決策に向けて努力を向け直す必要があります。[リダイレクト: 動詞]
forward
例文
Can you forward this email to the marketing team? [forward: verb]
このメールをマーケティングチームに転送できますか?[進む: 動詞]
例文
Let's move forward with the plan and see how it goes. [forward: adverb]
計画を進めて、どうなるか見てみましょう。[進む:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Forwardは、日常の言語、特に電子メールやメッセージのコンテキストで、redirectよりも一般的に使用されます。Redirectはより技術的で具体的であり、Web開発やIT分野で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Redirectはより正式で技術的ですが、forwardはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。