実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
redirected
例文
The traffic was redirected to a different route due to construction. [redirected: past tense]
工事のため、交通は別のルートにリダイレクトされました。[リダイレクト: 過去形]
例文
I redirected the conversation back to the main topic. [redirected: past tense]
会話をメイントピックに戻しました。[リダイレクト: 過去形]
rerouted
例文
The flight was rerouted to avoid the storm. [rerouted: past tense]
嵐を避けるためにフライトは再ルーティングされました。[ルート変更:過去形]
例文
The package was rerouted to a different address. [rerouted: past participle]
パッケージは別のアドレスに再ルーティングされました。[ルート変更:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Redirectedは、その汎用性と幅広い使用範囲のために、日常の言語でreroutedよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
redirectedとreroutedはどちらも、輸送や物流業界などの専門的または技術的な文脈で一般的に使用される正式な単語です。
