実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reduction
例文
The company announced a reduction in staff due to budget cuts. [reduction: noun]
同社は予算削減による人員削減を発表した。[短縮:名詞]
例文
The recipe calls for a reduction in heat after boiling. [reduction: noun]
レシピでは、沸騰後の熱を減らす必要があります。[短縮:名詞]
例文
I need to reduce my expenses to save money. [reduce: verb]
お金を節約するために費用を減らす必要があります。[減らす:動詞]
lowering
例文
The lowering of the flag signaled the end of the day. [lowering: noun]
旗の降ろしは一日の終わりを知らせました。[下げる:名詞]
例文
The doctor recommended lowering my cholesterol levels. [lowering: gerund or present participle]
医者は私のコレステロール値を下げることを勧めました。[下降:動名詞または現在分詞]
例文
The company is considering lowering the prices to attract more customers. [lower: verb]
同社は、より多くの顧客を引き付けるために価格を下げることを検討しています。[下:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Loweringは日常の言葉でreductionよりも一般的に使われています。Reductionは、正式または技術的なコンテキストでより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Reductionは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、loweringはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
