実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
referable
例文
The success of the project is referable to the hard work of the team. [referable: adjective]
プロジェクトの成功は、チームの努力の賜物です。[参照可能:形容詞]
例文
The error in the report was referable to a miscommunication between departments. [referable: preposition]
レポートのエラーは、部門間のコミュニケーションミスに関連していました。[参照可能:前置詞]
traceable
例文
The origins of the language are traceable to several ancient dialects. [traceable: adjective]
言語の起源は、いくつかの古代の方言にまでさかのぼることができます。[追跡可能:形容詞]
例文
The missing package was traced to a delivery error. [traced: verb]
不足しているパッケージは、配信エラーにトレースされました。[トレース:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Traceableは日常の言葉でreferableよりも一般的に使われています。Traceable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、referableはあまり一般的ではなく、より狭い範囲の状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
referableとtraceableはどちらも正式な単語であり、通常は学術的または専門的な文脈で使用されます。