実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
referee
例文
The referee blew the whistle to signal the end of the game. [referee: noun]
主審は試合終了の合図として笛を吹いた。[主審:名詞]
例文
She was asked to referee the debate to ensure that both sides had equal time to speak. [referee: verb]
彼女は、双方が平等に話す時間があることを確認するために、討論を審判するように求められました。[審判:動詞]
judge
例文
The judge sentenced the defendant to ten years in prison. [judge: noun]
裁判官は被告に懲役10年の刑を宣告した。[裁判官:名詞]
例文
She judged the baking contest based on taste, presentation, and creativity. [judge: verb]
彼女は、味、プレゼンテーション、創造性に基づいてベーキングコンテストを審査しました。[裁判官:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Judgeは、より広い範囲の文脈をカバーするため、日常の言語でrefereeよりも一般的に使用されています。Refereeは、スポーツと仲裁のコンテキストにより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Judge一般的にフォーマルで真面目なトーンに関連付けられていますが、refereeはよりカジュアルでスポーツ指向のトーンです。
