実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reference
例文
I found the answer in a reference book at the library. [reference: noun]
図書館の参考書で答えを見つけました。[参考:名詞]
例文
She made a reference to the famous author in her speech. [reference: noun]
彼女はスピーチの中で有名な作家に言及しました。[参考:名詞]
例文
He often references his past experiences when giving advice. [references: verb]
彼はアドバイスをするときに彼の過去の経験を参照することがよくあります。[参照:動詞]
mention
例文
She mentioned her upcoming vacation during our meeting. [mentioned: verb]
彼女は私たちの会議中に彼女の今後の休暇について話しました。[言及:動詞]
例文
He made a passing mention of the new policy in his email. [mention: noun]
彼は電子メールで新しいポリシーについて言及しました。[言及:名詞]
例文
I just wanted to mention that I appreciate your help. [mention: verb]
私はあなたの助けに感謝していることを述べたかっただけです。[言及:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mentionは日常の言葉でreferenceよりも一般的に使われています。Mention用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、referenceはあまり一般的ではなく、より正式な設定や学術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Referenceは一般的にmentionよりもフォーマルです。学術的または専門的な執筆でよく使用されますが、mentionはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
