実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
refinery
例文
The oil refinery produces gasoline and diesel fuel. [refinery: noun]
石油精製所はガソリンとディーゼル燃料を生産しています。[製油所:名詞]
例文
The refinery process involves removing impurities from the raw material. [refinery: adjective]
製油所プロセスでは、原材料から不純物を除去します。[製油所:形容詞]
factory
例文
The car factory produces thousands of vehicles every year. [factory: noun]
自動車工場は毎年数千台の車両を生産しています。[工場: 名詞]
例文
The factory workers operate the machines to produce the goods. [factory: adjective]
工場労働者は商品を生産するために機械を操作します。[工場:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Factoryは、日常の言語でrefineryよりも一般的に使用されています。Factoryは幅広い産業をカバーする用途の広い用語ですが、refineryはより具体的で、石油および砂糖産業に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
refineryとfactoryはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、化学および石油産業との関連により、refineryよりフォーマルな場合があります。
