実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
refluent
例文
The refluent tide carried the debris back out to sea. [refluent: adjective]
流星の潮が破片を海に戻しました。[流暢:形容詞]
例文
The waves were refluent, pulling the sand back into the ocean. [refluent: adjective]
波は流暢で、砂を海に引き戻しました。[流暢:形容詞]
例文
The company's profits were refluent after a period of decline. [refluent: adjective]
同社の利益は、減少期間の後、回復しました。[流暢:形容詞]
retrograde
例文
The car went into retrograde and started rolling back down the hill. [retrograde: adjective]
車は逆行し、丘を下り始めました。[逆行:形容詞]
例文
The company's sales figures were in retrograde, showing a steady decline over the past year. [retrograde: adjective]
同社の売上高は逆行しており、過去1年間で着実に減少しています。[逆行:形容詞]
例文
His views on social issues were considered retrograde by many of his peers. [retrograde: adjective]
社会問題に関する彼の見解は、彼の仲間の多くによって逆行と見なされていました。[逆行:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Retrogradeは日常の言葉でrefluentよりも一般的に使われています。Retrograde用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、refluentはあまり一般的ではなく、特定のタイプの後方移動を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
refluentとretrogradeはどちらも正式な言葉ですが、refluentは本質的により技術的で科学的ですが、retrogradeはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
