実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reformist
例文
The reformist candidate promised to make small changes to the healthcare system. [reformist: adjective]
改革派の候補者は、医療制度に小さな変更を加えることを約束しました。[改革派:形容詞]
例文
The party's platform was based on reformist principles of incremental change. [reformist: noun]
党の綱領は、漸進的な変化の改革主義の原則に基づいていました。[改革派:名詞]
reformer
例文
The social reformer fought for women's rights and suffrage. [reformer: noun]
社会改革者は女性の権利と参政権のために戦った。[改革者:名詞]
例文
The president was seen as a reformer who wanted to shake up the political establishment. [reformer: adjective]
大統領は、政治体制を揺るがしたい改革者と見なされていました。[改革者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reformistは、現代の言語、特に政治的文脈でreformerよりも一般的に使用されています。Reformerは、歴史的または伝記的な文脈で使用される可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
reformistとreformerはどちらも公式または非公式の文脈で使用できますが、政治的言説や学術論文で使用されるため、reformist少し正式になる場合があります。