実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
refracting
例文
The light refracted as it passed through the glass prism. [refracted: past tense verb]
光はガラスプリズムを通過するときに屈折しました。[屈折:過去形動詞]
例文
The refractive index of the material determines how much the light will bend. [refractive: adjective]
材料の屈折率は、光がどれだけ曲がるかを決定します。[屈折:形容詞]
deflecting
例文
The bullet was deflected by the armor plating. [deflected: past tense verb]
弾丸は装甲メッキによって偏向されました。[偏向:過去形動詞]
例文
The deflection of the water by the dam caused flooding downstream. [deflection: noun]
ダムによる水の偏向は下流の洪水を引き起こしました。[たわみ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deflectingは、科学的または技術的な文脈でより一般的に使用されているrefractingよりも日常の言語でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Refractingdeflectingよりもフォーマルであり、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。