実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
regimen
例文
The doctor recommended a strict regimen of medication and exercise to manage her condition. [regimen: noun]
医者は彼女の状態を管理するために投薬と運動の厳格なレジメンを勧めました。[レジメン:名詞]
例文
He followed a rigorous regimen of training and diet to prepare for the competition. [regimen: noun]
彼は競争の準備をするためにトレーニングと食事療法の厳格なレジメンに従いました。[レジメン:名詞]
routine
例文
She has a morning routine that includes yoga and meditation. [routine: noun]
彼女はヨガと瞑想を含む朝のルーチンを持っています。[ルーチン:名詞]
例文
He routinely checks his emails first thing in the morning. [routinely: adverb]
彼は定期的に朝一番にメールをチェックしています。[日常的に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Routineは日常の言葉でregimenよりも一般的に使われています。Routineはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、regimenはより具体的であり、多くの場合、専門的または医療的設定に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Regimenは通常、routineよりもフォーマルであり、専門的または医学的文脈でよく使用されます。Routineはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
