実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
regrind
例文
The mechanic had to regrind the engine parts to fix the problem. [regrind: verb]
整備士は問題を解決するためにエンジン部品を再研磨しなければなりませんでした。[再粉砕:動詞]
例文
The factory recycles plastic by regrinding it into small pellets. [regrinding: gerund or present participle]
工場では、プラスチックを小さなペレットに再研磨してリサイクルしています。[再粉砕:動名詞または現在分詞]
reground
例文
The contractor had to regrind the concrete floor to make it level. [reground: past tense]
請負業者は、コンクリートの床を水平にするために再研磨する必要がありました。[再接地:過去形]
例文
I need to regrind my kitchen knives to make them sharp again. [regrind: verb]
包丁を再び鋭くするために再研磨する必要があります。[再粉砕:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Regrindは、日常の言語、特に産業や製造の文脈では、regroundよりも一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
regrindとregroundはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
