実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
regroupment
例文
The company's regroupment strategy involved consolidating departments to streamline operations. [regroupment: noun]
同社の再編成戦略には、業務を合理化するための部門の統合が含まれていました。[再グループ化:名詞]
例文
After the initial chaos, the soldiers began their regroupment to form a new battle plan. [regroupment: gerund or present participle]
最初の混乱の後、兵士たちは新しい戦闘計画を形成するために再編成を始めました。[再編成:動名詞または現在分詞]
rearrangement
例文
I need to do a rearrangement of my bookshelf to make room for new books. [rearrangement: noun]
新しい本のためのスペースを作るために、本棚の並べ替えを行う必要があります。[並べ替え:名詞]
例文
She spent the afternoon rearranging the living room furniture to create a more open space. [rearranging: gerund or present participle]
彼女は午後、リビングルームの家具を再配置して、よりオープンな空間を作りました。[再配置:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rearrangementは、日常の言語でregroupmentよりも一般的に使用されています。Rearrangementは幅広い文脈に適用できる用途の広い単語ですが、regroupmentはより具体的で、ビジネスや軍事の環境でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
regroupmentとrearrangementはどちらも、専門的または学術的な設定での使用に適した正式な単語です。
