詳細な類語解説:rehabilitateとrestoreの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

rehabilitate

例文

The athlete underwent rehabilitation after his knee surgery. [rehabilitation: noun]

アスリートは膝の手術後にリハビリテーションを受けました。[リハビリテーション:名詞]

例文

The government is investing in programs to rehabilitate drug addicts. [rehabilitate: verb]

政府は麻薬中毒者を更生させるためのプログラムに投資しています。[リハビリ:動詞]

restore

例文

The museum restored the painting to its original condition. [restore: verb]

博物館は絵画を元の状態に復元しました。[復元:動詞]

例文

The company is restoring the historic building to its former glory. [restoring: gerund or present participle]

同社は歴史的建造物を以前の栄光に復元しています。[復元:動名詞または現在分詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Restoreは、日常の言語でrehabilitateよりも一般的に使用されています。Restore用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、rehabilitateはあまり一般的ではなく、特定の医療または法的コンテキストでよく使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

rehabilitaterestoreはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、rehabilitateは、その医学的または法的な意味合いのために、公式または技術的な言語に関連している可能性があります。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!