実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reignited
例文
After taking a break from music, the artist reignited her passion and started writing new songs. [reignited: verb]
音楽から離れた後、アーティストは彼女の情熱を再燃させ、新しい曲を書き始めました。[再燃:動詞]
例文
Their friendship was reignited after they ran into each other at a coffee shop. [reignited: past participle]
彼らの友情は、彼らがコーヒーショップで出くわした後、再燃しました。[再燃:過去分詞]
revive
例文
The paramedics worked hard to revive the patient after he suffered a heart attack. [revive: verb]
救急隊員は、心臓発作を起こした後、患者を復活させるために一生懸命働きました。[復活:動詞]
例文
A good night's sleep can help revive your energy levels and improve your mood. [revive: verb]
ぐっすり眠ることはあなたのエネルギーレベルを復活させ、あなたの気分を改善するのを助けることができます。[復活:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reviveは、日常の言葉でreignitedよりも一般的に使用されています。Revive用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reignitedはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの更新を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
reignitedとreviveはどちらもさまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。