実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reimbursement
例文
The company will provide reimbursement for any travel expenses incurred during the business trip. [reimbursement: noun]
出張中に発生した旅費は会社が支給します。[払い戻し:名詞]
例文
I need to submit my receipts for reimbursement of the conference registration fee. [reimbursement: noun]
大会登録料の払い戻しのために領収書を提出する必要があります。[払い戻し:名詞]
repayment
例文
I need to make a repayment on my student loan this month. [repayment: noun]
今月、学生ローンを返済する必要があります。[返済:名詞]
例文
He promised to repay the money he borrowed from his friend by the end of the month. [repay: verb]
彼は月末までに友人から借りたお金を返済することを約束しました。[返済:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reimbursementはビジネスや仕事関連の文脈でより一般的に使用されますが、repaymentは個人的な財政や借入の状況でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Reimbursementは通常、フォーマルなトーンに関連付けられていますが、repaymentフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。
