実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reiterate
例文
I want to reiterate the importance of punctuality in this workplace. [reiterate: verb]
この職場における時間厳守の重要性を繰り返し述べたいと思います。[繰り返します:動詞]
例文
Let me reiterate what I said earlier about the deadline. [reiterate: verb]
締め切りについて先ほど申し上げたことを改めて申し上げておきます。[繰り返します:動詞]
例文
To reiterate, we need everyone to attend the meeting tomorrow. [reiterate: verb]
繰り返しになりますが、明日の会議には全員が出席する必要があります。[繰り返します:動詞]
restate
例文
Can you restate the question? I'm not sure I understand. [restate: verb]
質問を言い直してもらえますか?理解できるかどうかわかりません。[言い換え:動詞]
例文
Let me restate what you just said to make sure I got it right. [restate: verb]
私がそれを正しく理解したことを確認するために、あなたが今言ったことを言い直させてください。[言い換え:動詞]
例文
To restate the issue, we need to find a solution by the end of the week. [restate: verb]
問題を言い直すには、週末までに解決策を見つける必要があります。[言い換え:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restateは、日常の言語でreiterateよりも一般的に使用されています。Restate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reiterateはあまり一般的ではなく、より強力またはしつこいと認識される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reiterateとrestateの両方が公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、restateは、書き言葉との関連により、より正式なものとして認識される場合があります。
