実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
relatable
例文
I find her stories very relatable. [relatable: adjective]
彼女の話はとても親しみやすいと思います。[関連:形容詞]
例文
The movie's themes are relatable to many people. [relatable: adjective]
映画のテーマは多くの人に共感できます。[関連:形容詞]
identifiable
例文
The suspect was easily identifiable by his distinctive tattoos. [identifiable: adjective]
容疑者は彼の独特の入れ墨によって簡単に識別できました。[識別可能:形容詞]
例文
The brand's logo is easily identifiable due to its unique design. [identifiable: adjective]
ブランドのロゴは、そのユニークなデザインにより簡単に識別できます。[識別可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Relatableは、特にソーシャルメディアやオンラインコミュニケーションの文脈で、日常の言葉でidentifiableよりも一般的に使用されています。Identifiableは、あるものを別のものと区別することが重要な法的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Identifiableは、法的または技術的な文脈でよく使用されるため、一般的にrelatableよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。