実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
relativize
例文
We need to relativize the importance of this issue in light of other pressing concerns. [relativize: verb]
他の差し迫った懸念に照らして、この問題の重要性を相対化する必要があります。[相対化:動詞]
例文
It's important to relativize our expectations and recognize that success can mean different things in different contexts. [relativize: verb]
私たちの期待を相対化し、成功はさまざまな状況でさまざまなことを意味する可能性があることを認識することが重要です。[相対化:動詞]
contextualize
例文
To fully understand this historical event, we need to contextualize it within the political climate of the time. [contextualize: verb]
この歴史的な出来事を完全に理解するには、当時の政治情勢の中でそれを文脈化する必要があります。[文脈化:動詞]
例文
The professor provided a lot of background information to contextualize the author's work and help us understand it better. [contextualize: verb]
教授は、著者の作品を文脈化し、それをよりよく理解するのに役立つ多くの背景情報を提供しました。[文脈化:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Contextualizeは、日常の言語でrelativizeよりも一般的に使用されています。Contextualizeは、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、relativizeはあまり一般的ではなく、学術的または哲学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
relativizeとcontextualizeはどちらも、学術的または専門的な文脈でよく使用される正式な単語です。ただし、contextualizeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
