実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
released
例文
The prisoner was released after serving his sentence. [released: past participle]
囚人は刑期を終えた後に釈放された。[リリース: 過去分詞]
例文
The new album will be released next month. [released: verb]
ニューアルバムは来月リリースされます。[リリース:動詞]
例文
She released her anger by screaming into a pillow. [released: verb]
彼女は枕に向かって叫ぶことによって怒りを解放した。[リリース:動詞]
liberate
例文
The soldiers fought to liberate their country from the enemy's control. [liberate: verb]
兵士たちは敵の支配から自国を解放するために戦った。[解放:動詞]
例文
She felt liberated after quitting her job and pursuing her passion. [liberated: adjective]
彼女は仕事を辞め、情熱を追求した後、解放されたと感じました。[解放:形容詞]
例文
The organization works to liberate victims of human trafficking. [liberate: verb]
この組織は、人身売買の被害者を解放するために活動しています。[解放:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Releasedは日常の言語でより一般的に使用されますが、liberateはあまり使用されず、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Liberatereleasedよりも正式であり、通常、社会正義や政治的解放運動の議論など、より深刻なまたは学術的な文脈で使用されます。
