実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reload
例文
I had to reload the webpage because it wasn't working properly. [reload: verb]
Webページが正しく機能していなかったため、Webページをリロードする必要がありました。[リロード:動詞]
例文
Can you please reload the stapler with more staples? [reload: verb]
ホッチキスをもっとステープルでリロードしていただけますか?[リロード:動詞]
例文
The website automatically reloads every 5 minutes to show updated information. [reloads: present tense]
Webサイトは5分ごとに自動的にリロードされ、更新された情報が表示されます。[リロード:現在形]
restart
例文
I had to restart my computer because it froze. [restart: verb]
コンピュータがフリーズしたため、コンピュータを再起動する必要がありました。[再起動:動詞]
例文
Let's restart the game and try again. [restart: verb]
ゲームを再起動して、もう一度やり直しましょう。[再起動:動詞]
例文
We need to restart the project after taking a break. [restart: verb]
休憩した後、プロジェクトを再開する必要があります。[再起動:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Restartは日常の言葉でreloadよりも一般的に使われています。Restart用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reloadはあまり一般的ではなく、Webページや銃のリロードなどの特定のアクションを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
reloadとrestartはどちらも通常、非公式のトーンに関連付けられていますが、技術的または専門的なプロセスに言及するときに正式なコンテキストで使用できます。