実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
remain
例文
I will remain here until you return. [remain: verb]
あなたが戻るまで、私はここにとどまります。[残り:動詞]
例文
There are only a few pieces of cake remaining. [remaining: adjective]
ケーキはあと数個しか残っていません。[残り:形容詞]
例文
The weather remained sunny throughout the day. [remained: past tense]
天気は一日中晴れたままでした。[残り:過去形]
continue
例文
Let's continue with our work after lunch. [continue: verb]
昼食後も仕事を続けましょう。[続き: 動詞]
例文
The rain continued to fall all night. [continued: past tense]
雨は一晩中降り続いた。[続き:過去形]
例文
She plans to continue her studies next semester. [continue: verb]
彼女は来学期も勉強を続ける予定です。[続き: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Continueは、日常の言語でremainよりも一般的に使用されています。Continue用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、remainはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
remainとcontinueはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
