実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rememoration
例文
Her rememoration of her childhood was vivid and detailed. [rememoration: noun]
彼女の子供時代の思い出は鮮やかで詳細でした。[暗記:名詞]
例文
The therapy session focused on the rememoration of past traumas. [rememoration: noun]
セラピーセッションは、過去のトラウマの記憶に焦点を当てました。[暗記:名詞]
remembrance
例文
She kept a photo album as a remembrance of her late husband. [remembrance: noun]
彼女は亡くなった夫の思い出として写真アルバムを保管していました。[記憶:名詞]
例文
The monument was built in remembrance of the fallen soldiers. [remembrance: noun]
記念碑は倒れた兵士を記念して建てられました。[記憶:名詞]
例文
In remembrance of her birthday, we lit a candle in her honor. [remembrance: preposition]
彼女の誕生日を記念して、私たちは彼女に敬意を表してろうそくに火をつけました。[記憶:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Remembranceは、日常の言語でrememorationよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Remembranceはrememorationよりもフォーマルであり、スピーチ、式典、書面による作品などのフォーマルなコンテキストに適しています。
