実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rendezvous
例文
Let's have a rendezvous at the park at noon. [rendezvous: noun]
正午に公園でランデブーをしましょう。[ランデブー:名詞]
例文
The lovers had a secret rendezvous under the moonlight. [rendezvous: noun]
恋人たちは月明かりの下で秘密のランデブーをしました。[ランデブー:名詞]
例文
The military had a rendezvous point in case of an emergency. [rendezvous: noun]
軍は緊急の場合に備えてランデブーポイントを持っていました。[ランデブー:名詞]
appointment
例文
I have an appointment with my dentist tomorrow. [appointment: noun]
明日歯科医に予約があります。[予定:名詞]
例文
Let's schedule an appointment to discuss the project. [appointment: noun]
プロジェクトについて話し合う予定を立てましょう。[予定:名詞]
例文
He was appointed as the new CEO of the company. [appointed: verb]
彼は会社の新しいCEOに任命されました。[任命:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Appointmentは、日常の言語、特に専門的な環境でrendezvousよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Appointmentは一般的にrendezvousよりもフォーマルであると考えられており、専門的またはビジネス的なコンテキストに適しています。
