実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
renegado
例文
The renegado sold out his country to the enemy. [renegado: noun]
レネガドは彼の国を敵に売り渡した。[レネガド:名詞]
例文
She was once a loyal member of the group, but now she's a renegado. [renegado: adjective]
彼女はかつてグループの忠実なメンバーでしたが、今では反逆者です。[レネガド:形容詞]
deserter
例文
The deserter was court-martialed for abandoning his unit during battle. [deserter: noun]
脱走兵は戦闘中に部隊を放棄したために軍法会議にかけられました。[脱走兵:名詞]
例文
He was fired from his job for being a deserter and not showing up for work. [deserter: adjective]
彼は脱走兵であり、仕事に現れなかったために仕事から解雇されました。[脱走兵:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deserterは、日常の言語でrenegadoよりも一般的に使用されています。Deserter用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、renegadoはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、歴史的または政治的な議論などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Renegadoはdeserterよりもフォーマルであり、通常、より深刻なまたは学術的な文脈で使用されます。Deserterはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
