実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
renewer
例文
The company hired a renewer to update their outdated website. [renewer: noun]
同社は、古いWebサイトを更新するためにリニューアルを雇いました。[更新者:名詞]
例文
The therapist acted as a renewer, helping the couple rediscover their love for each other. [renewer: noun]
セラピストは更新者として行動し、カップルがお互いへの愛を再発見するのを助けました。[更新者:名詞]
例文
This furniture polish is a great renewer for old and worn-out wood surfaces. [renewer: adjective]
この家具磨きは、古くて使い古された木の表面の素晴らしいリニューアルです。[更新:形容詞]
reviver
例文
The smelling salts acted as a reviver, bringing the unconscious athlete back to consciousness. [reviver: noun]
匂いのする塩はリバイバーとして機能し、無意識のアスリートを意識に戻しました。[リバイバー:名詞]
例文
This hair conditioner is a great reviver for dry and damaged hair. [reviver: noun]
このヘアコンディショナーは、乾いた髪や傷んだ髪に最適なリバイバーです。[リバイバー:名詞]
例文
The motivational speaker was a reviver, inspiring the audience to pursue their dreams. [reviver: noun]
やる気を起こさせるスピーカーはリバイバーであり、聴衆に彼らの夢を追求するように促しました。[リバイバー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reviverは、日常の言語でrenewerよりも一般的に使用されています。Reviverはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、renewerはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
renewerとreviverはどちらも形式的には比較的中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
