実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rental
例文
I need to find a rental car for my trip next week. [rental: adjective]
来週の旅行のためにレンタカーを見つける必要があります。[レンタル:形容詞]
例文
The rental agreement specifies the terms and conditions of the lease. [rental: noun]
賃貸契約は、リースの条件を指定します。[レンタル:名詞]
letting
例文
The landlord is letting us use the apartment for a year. [letting: verb]
家主は私たちにアパートを1年間使用させてくれます。[レット:動詞]
例文
The letting agent showed us several properties that were available for rent. [letting: noun]
賃貸エージェントは、賃貸可能ないくつかの物件を見せてくれました。[レット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rentalはアメリカ英語でより一般的ですが、lettingはイギリス英語でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Rentalは一般的にlettingよりもフォーマルであると考えられており、よりカジュアルな意味合いを持っています。
