実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reoriented
例文
After the merger, the company reoriented its business strategy. [reoriented: verb]
合併後、同社は事業戦略の方向を変えました。[方向転換:動詞]
例文
The training program helped reorient my thinking about leadership. [reorient: verb]
トレーニングプログラムは、リーダーシップについての私の考えを変えるのに役立ちました。[方向変更:動詞]
redirected
例文
Due to the traffic jam, we had to redirect our route to the airport. [redirected: verb]
交通渋滞のため、ルートを空港にリダイレクトする必要がありました。[リダイレクト: 動詞]
例文
The manager redirected the team's focus towards customer satisfaction. [redirected: verb]
マネージャーは、チームの焦点を顧客満足に向け直しました。[リダイレクト: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Redirectedは、日常の言語でreorientedよりも一般的に使用されています。Redirected用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reorientedはあまり一般的ではなく、より具体的または技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reorientedとredirectedはどちらも、専門的または学術的な執筆に適した正式な単語です。ただし、reoriented、状況によっては、より技術的または専門的である場合があります。
