実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
replay
例文
I want to replay that song because I love it so much. [replay: verb]
あの曲が大好きなので、リプレイしたいです。[再生:動詞]
例文
The coach called for a replay of the controversial play. [replay: noun]
コーチは物議を醸しているプレーのリプレイを求めた。[再生:名詞]
例文
You can set the game to automatically replay a certain sequence of moves. [replay: verb]
特定の一連の動きを自動的に再生するようにゲームを設定できます。[再生:動詞]
repeat
例文
Can you repeat what you just said? I didn't catch it. [repeat: verb]
今言ったことを繰り返すことができますか?私はそれを捕まえませんでした。[繰り返し:動詞]
例文
The chorus of the song repeats several times throughout the piece. [repeat: verb]
曲のコーラスは作品全体で数回繰り返されます。[繰り返し:動詞]
例文
The teacher asked the students to repeat after her to practice their pronunciation. [repeat: verb]
先生は生徒たちに発音を練習するために彼女の後に繰り返すように頼みました。[繰り返し:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Repeatは、日常の言語でreplayよりも一般的に使用されています。Repeat用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、replayはあまり一般的ではなく、特定のタイプのアクションを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
replayは通常、より技術的またはフォーマルなトーンに関連付けられていますが、repeatはよりカジュアルで日常的であり、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。