実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
replicate
例文
The artist was able to replicate the painting with incredible accuracy. [replicate: verb]
アーティストは信じられないほど正確に絵を複製することができました。[複製:動詞]
例文
The study was replicated by several researchers to confirm its findings. [replicated: past tense]
この研究は、その発見を確認するために数人の研究者によって複製されました。[複製:過去形]
reproduce
例文
The fish are able to reproduce quickly in warm waters. [reproduce: verb]
魚は暖かい海で素早く繁殖することができます。[再現:動詞]
例文
The company was able to reproduce the original design of the product. [reproduce: verb]
同社は製品の元のデザインを再現することができました。[再現:動詞]
例文
The musician was able to reproduce the sound of a full orchestra using only a keyboard. [reproduce: verb]
ミュージシャンはキーボードだけを使ってフルオーケストラの音を再現することができました。[再現:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reproduceは、その汎用性と幅広い使用法により、日常の言語でreplicateよりも一般的に使用されています。Replicateは、科学的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
replicateとreproduceはどちらも正式および技術的な文脈で使用できますreplicateが、科学的研究や実験との関連により、より正式であると認識される場合があります。
