実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
repository
例文
The library is a repository of books and other reading materials. [repository: noun]
図書館は本やその他の読み物のリポジトリです。[リポジトリ: 名詞]
例文
The museum has a repository of artifacts from ancient civilizations. [repository: noun]
博物館には古代文明の遺物の保管庫があります。[リポジトリ: 名詞]
例文
She is a repository of knowledge about the history of the town. [repository: noun]
彼女は町の歴史についての知識の宝庫です。[リポジトリ: 名詞]
depository
例文
The bank serves as a depository for people's savings. [depository: noun]
銀行は人々の貯蓄の保管庫として機能します。[寄託:名詞]
例文
The company uses a depository to store its important documents. [depository: noun]
同社は重要な書類を保管するために保管所を使用しています。[寄託:名詞]
例文
The safe deposit box is a depository for our family's jewelry. [depository: noun]
貸金庫は、我が家のジュエリーの保管庫です。[寄託:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Repositoryは日常の言葉でdepositoryよりも一般的に使われています。Repositoryはさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語ですが、depositoryはより具体的であり、金融または法的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Depositoryは一般的にrepositoryよりも正式であると考えられています。多くの場合、公式または法的なコンテキストで使用されますが、repositoryは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
