実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reprovision
例文
We need to reprovision the ship before we set sail again. [reprovision: verb]
再び出航する前に、船を再準備する必要があります。[再プロビジョニング: 動詞]
例文
The army was reprovisioned with fresh rations and ammunition. [reprovisioned: past participle]
軍は新鮮な食料と弾薬で再準備されました。[再プロビジョニング: 過去分詞]
restock
例文
The store needs to restock its shelves with more snacks. [restock: verb]
店は棚にもっと軽食を補充する必要があります。[補充:動詞]
例文
The warehouse was restocked with new merchandise for the upcoming season. [restocked: past participle]
倉庫には、次のシーズンに向けて新しい商品が補充されました。[再入荷:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restockは、日常の言語、特にビジネスや商業の文脈でreprovisionよりも一般的に使用されています。Restockはさまざまな状況で使用できる用途の広い用語ですが、reprovisionはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Reprovisionは、日常の言語で一般的に使用される用語であるrestockよりも正式な用語です。どちらの単語も公式または非公式の文脈で使用できますが、reprovision専門的または学術的な設定でより適切な場合があります。
